"É condenável o uso de o mesmo, a mesma, os mesmos, as mesmas para substituir pronome ou substantivo. Estão vetadas, dessa forma, construções reais como: A emissora vai definir como se fará a premiação, ou seja, como o público poderá participar "da mesma". / A moça voltou de viagem e "a mesma" fará amanhã o vestibular. / Os diretores da empresa reuniram-se ontem e os funcionários saberão amanhã as decisões "dos mesmos". / Cada vez que uma autoridade policial prendesse um bandido, "a mesma" deveria ser condecorada."
Fonte: Manual de Redação e Estilo, Eduardo Martins - Editora Moderna.
Gente, o mesmo não dá, né? Vamos ser criativos e eruditos e substituir pronomes e substantivos por outros pronomes, substantivos ou modificar a estrutura da frase de forma a adaptar melhor o termo a que queremos nos referir.
Limpa o texto, o deixa mais leve (e não "deixa o mesmo") e mais erudito.
quarta-feira, 28 de maio de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário